上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
max077
註冊時間: 2006-06-12 文章: 549 來自: HKSAR
|
發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:39 pm 文章主題: [????]????????? |
|
|
copy by ??????? - ???
http://coffeeclub.orsir.com.tw/
[????]
??????
?
??????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????? ??????
[?????]
?????? ???????
??????
?
??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????
[?????]
?????? ???????
??????
?
???????????????????
????????????????????????????????????????????
[??3? VS ??2?]
???????????
??????
?
???????????????????
???????????????
[??????]
??3? VS ??2?
??????? ?????
?????????
?????26.3 ??26.4
?????????
??????? ??????????
??????? ????(??????)
???? ??3? 33.1?
???? ??2? 31.7?
[??]
???????[/url] |
|
回頂端 |
|
 |
max077
註冊時間: 2006-06-12 文章: 549 來自: HKSAR
|
發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:42 pm 文章主題: |
|
|
by
kckc
??: 12
??: 224
??: ??? ???: ??? ??? 05, 2006 10:41 pm ??: ???? ......
???????, ??????, ????????????, ????, ???????????.
seiya,
????????,,
????????,
??????D
???????,??? |
|
回頂端 |
|
 |
max077
註冊時間: 2006-06-12 文章: 549 來自: HKSAR
|
發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:53 pm 文章主題: |
|
|
by
Quite a regular
Re: ????????????
?~??????????????????y
?????????????????
?????????
?????????????????????
??????????
????????????
????????
??????????????
???????????????????????
????????
???????????
???????????
?????????
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?????
????????????????????????
???????99%???????
???????????
???????????
????????????
???????? |
|
回頂端 |
|
 |
landy

註冊時間: 2006-03-12 文章: 9966 來自: http://hk.myblog.yahoo.com/freshcoffeentea
|
|
回頂端 |
|
 |
SlowRain
註冊時間: 2008-11-28 文章: 13 來自: a Canadian expat in Taiwan
|
發表於: 星期五 十一月 28, 2008 5:54 am 文章主題: |
|
|
I'm a Canadian expatriate in Taiwan, and I recently bought a Feima 600N. Unfortunately, I can't read Chinese. Could someone tell me which two grinders are being compared here and brief sentence or two saying the overall result of the comparison.
Thank you. I appreciate it. _________________ La Pavoni PRH, Aerobie AeroPress, Starbucks-Bodum French press
Sozen Turkish mill, Porlex ceramic-burr mill, Hario Skerton, Feima 600N
Quest M3 |
|
回頂端 |
|
 |
hifilo
註冊時間: 2008-09-16 文章: 37
|
發表於: 星期五 十一月 28, 2008 3:20 pm 文章主題: |
|
|
????] grinder comparison
?????? Feima on the left and flying eagle on the right
?
?? Feima????????????????flying eagle
??????????????????????????????????????????????As shown in photos, the machine finishing of grinding ring of flying eagle seems better.
?????? ?????? grinding ring comparison; Feima on the left
[?????] Fineness grinding comparison
?????? ??????? Set to to the finest setting
?????? Feima on the left
?
??????????????????
???????????????????????????????????????????????????????Fineness of Feima is finer. However, it aggregates into piles.
[?????]
?????? ??????? Coarse grain size comparison
?????? Feima on the left again
?
???????????????????
????????????????????????????????????????????Feima gets the wide spread from fine to coarse
[??3? VS ??2?]
??????????? The fineness of both are pretty much the same.
??????
?
???????????????????
??????????????? Enlarge the photos to compare the uniformity
[??????] Temperature on grinding
??3? VS ??2? Feima set on 3 VS Flying eagle set on 2
??????? ????? The fineness is pretty much the same for comparison purpose
?????????
?????26.3 ??26.4 Feima on the left: 26.3C and 26.4 for eagle.
????????? temperature measurement after the grinding
??????? ??????????
??????? ????(??????)
???? ??3? 33.1? Feima
???? ??2? 31.7? flying eagle
[??]
???????[/url] the power is different too.
I try my best to do the translation. It may not be perfect but should be good enough to comfort the owner of Feima  |
|
回頂端 |
|
 |
SlowRain
註冊時間: 2008-11-28 文章: 13 來自: a Canadian expat in Taiwan
|
發表於: 星期六 十一月 29, 2008 5:30 am 文章主題: |
|
|
Thanks for all of that. I only expected a sentence or two for the whole comparison, but you gave me much more.
hifilo 寫到: | but should be good enough to comfort the owner of Feima  |
Yeah, I was looking for a little reassurance. _________________ La Pavoni PRH, Aerobie AeroPress, Starbucks-Bodum French press
Sozen Turkish mill, Porlex ceramic-burr mill, Hario Skerton, Feima 600N
Quest M3 |
|
回頂端 |
|
 |
|
|
您 無法 在這個版面發表文章 您 無法 在這個版面回覆文章 您 無法 在這個版面編輯文章 您 無法 在這個版面刪除文章 您 無法 在這個版面進行投票
|
|